有关德文诗歌的格律

    德语诗歌的格律
    德语诗歌里，句子的语序
    再说德语诗歌里句子的语序

德国诗人歌德 (Johann Wolfgang von Goethe)
    浪游人的夜歌 Wanderers Nachtlied
    魔 王 (Der Erlkoenig) (翻译：钱春绮)
    野玫瑰 (Heidenroeslein) (翻译：狼路)
    野蔷薇 (Heidenroeslein) (翻译：钱春绮)
    野蔷薇 (Heidenroeslein) (译文：网友sarah供稿)
    爱在身旁 (Naehe des Geliebten) (译文：狼路)

德国诗人海涅 (Henrich Heine)

    流动鼠 (DIE WANDERRATTEN) (翻译：黎奇)
    一个青年有所爱 (Ein Jüngling liebt ein Mädchen) (翻译：钱春绮)
    你好比一朵鲜花 (Du bist wie eine Blume) (翻译：钱春绮)
    啊，我又看到那双眼睛 (Ach, die Augen sind es wieder) (谢网友Aeuglein供稿)

Josepf von Eichendorff

    Waldesgespräch 林 中 问 答 (翻译：钱春绮)

德国诗人艾辛多夫

    Nachtblume 夜花

Josef Guggenmos

    Drache
    Unterm Rasen

德国 Freiburg 大学汉学系郭力老师的译作

    摘自郭力老师的《德国名诗精选精析》
        荒野小玫瑰 (Heidenroeslein) (译者：郭力)    
        致月亮 (An den Mond) (译者：郭力)    
        晚歌 (Abendlied) (译者：郭力)    

    郭力老师最新译作和文章
        致新年（作者：郭力） 新
        一个小伙爱上一个姑娘 (Ein Juengling liebt ein Maedchen) (译者：郭力)    
        德国国歌 (Lied der Deutschen) (译者：郭力)    
        布莱希特和老子（作者：郭力）
        谁不曾面包相伴泪水下咽（作者：郭力）    
        海涅与庄子（作者：郭力）    
        献给七月的孩子（作者：郭力）    

中国古诗今译

    大雪压青松 - 陈毅元帅    
    望庐山瀑布 - 李白    
    金缕衣 - 杜秋娘    
    此马非凡马 - 李贺    
    竹里馆 - 王维
    新嫁娘 - 王建
    登乐游原 - 李商隐
    春怨 - 金昌绪
    赠剑客 - 贾岛
    访隐者不遇 - 贾岛
    春晓 - 孟浩然
    柳树和杜鹃 - 传为郑板桥所作
    春江水暖鸭先知
    滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。（听插曲）
    把酒对月歌 - 唐寅
    山外青山楼外楼
    登鹳雀楼 王之焕
    题都城南庄 崔护
    葬花词 林黛玉
    无题 李商隐 (宓妃留枕魏王才)
    无题 李商隐 (昨夜星辰昨夜风)
    李白乘舟将欲行
    将进酒 李白
    独坐敬亭山 李白
    静夜思 李白
    春望 杜甫
    枫桥夜泊 张继
    莫种树 李贺
    回乡偶书  贺知章
    沁园春.长沙 毛泽东 (一九二五年)

中国新诗今译

    花儿为什么这样红？翻译：狼路（听插曲）
    十里平湖霜满天 电影 - 倩女幽魂II（听插曲）
    沧海一声笑 翻译：gehngut
    沧海一声笑 翻译：狼路（听插曲）
    一代人 顾城
    螳螂的婚事 顾城
    一切 北岛
    回答 北岛
    偶然 徐志摩
    再别康桥 徐志摩
    流星花园主题歌 情非得已

外国歌曲

    风中之烛 (悼念 黛安娜) 汉语翻译：狼路)（听插曲）
    风中之烛 (悼念 玛丽莲 梦露) 汉语翻译：狼路)

网友的德文诗作

    远处的狼 Gehngut)

燕山狼嚎(都是我胡诌的打油诗 :-D)

    中山狼 狼路
    仙人掌 狼路
    施氏嗜狮 狼路
    献县冼宪贤 狼路

其它：

    Lied der Deutschen 德国人之歌 (德国国歌 1841.8.26)
    时时处处都发生着罪恶
    狼 (是朋友 Renate 写给我的诗)