春 怨
金昌绪



打起黄莺儿,
莫教枝上啼。
啼时惊妾梦,
不得到辽西。

Husch husch Pirol, flieg weg vom Baum
Dein Zwitschern, Pfeifen, Tiriliern
Hat mich geweckt aus suessem Traum
Find nicht mehr zum Geliebten hin

翻译   : 网友夜蜡


狼路摘录于: 29.11.2002