后笔者与“妙”解莎句的绅士时有邂逅。一日，他又说了一则笑话：

      有人到酒馆喝啤酒，侍者问：

         Ein Bier oder zwei Bier?

      此人答道：

         Shakespear (Sechs Bier)

当然，德国人的这些幽默大都来自民族的自尊，也无非常的恶意。接触到的德国的有关学者，它们
都非常尊重莎剧的成就，并予以很高的评价。不过，在说到歌德海涅时你总还能在那学者们特据的
深沉的面容中觉察出丝丝绺绺的自豪的神态。也难怪，生为人谁不为民族而感到自豪？比如笔者，
在交往中，只要有“斗胆”的德国人言及李白杜甫关汉卿...，下半天的“节目”恐怕就是我的了:-D。