德国的‘汉学家’们是这样理解汉字的 

男 = 田 + 力 
Wer stark ist und im Feld arbeitet, ist ein Mann.

好 = 女 + 子
Es ist gut, wenn eine Frau einen Sohn hat. (喻中国人重男轻女：)

保 = 人 + 呆
Ein person bleibt immer bei dir, um dich zu schuetzen. 

利 = 禾 + 刀
Ein Messer, damit man die Pflanze scheiden kann, ist scharf.

家 = 门 + 豕
Hinter der Tuer ist eine Schwein, das ist zu Hause.

妇 = 女 + 帚
Wer das Hausarbeit tun muss, ist eine Frau. (女主内:-D.)

还有很多很多