对 译 练 习




    每日翻译译文

    每日格言
    
    Du kannst mich mal

    古典文学
    
         道德经(gb) - 德文译文
         道德经(Big5) - 德文译文
         道德经(Debon 翻译) - 德文译文
         孙子兵法(gb) - 德文译文
         易经(gb) - 德文译文
         得鱼忘筌 (庄子) - 德文译文
         子非鱼,安知鱼之乐?(庄子) - 德文译文
         梦蝶 (庄子) - 德文译文

         蛇人 - 德文译文
         歧路亡羊 - 德文译文
         Die Schlangenman - 中文译文 上篇
         Die Schlangenman - 中文译文 下篇
         Die Schlangenfrau - 中文译文
         献县冼宪贤 - 德文译文
         路生梦狼 - 德文译文
         琴知杀意 - 德文译文         
         美人首 - 德文译文         

    青蛇鬻剑

    ‘闺’怨

    德国人‘泡妞’

    唯女子与小人为难养也,近之则不恭,远之则怨

    Eine Hand waescht die andere

    龙生龙,凤生凤,老鼠生儿打地洞

    清明时节雨纷纷 - 翻译要准确读懂原文
         
    从有关internet的辞汇来谈德文的外来语
    
    女公爵 约瑟安妮
    
    Toll!
    
    书 名 翻 译
    
    熟(亲)人间的戏谑语
    
    “他妈的”,“妈的”,如何翻译成德语?

    饭桌子 

    先学走,再学跑 

    有所不为方能有所为 

    德语中骂人的话

    去一号

    和酒有关的字

    是夏娃还是埃娃?

    中文和德文中的成语

    德文里的顺口溜

    德语里的惯用语

    常见的俗语

    汉语中的人体寓意

    吃辣椒

    交友当慎初相见,到老终无怨恨心

其它

    健康的饮食