![]()
Offizielle chinesische Pinyin-Schreibweise:
Laozi
lao3 zi5
Amerikanische Schreibweise nach Wade :
Lao Tzu
Deutsche Schreibweise:
Laotse
![]()
![]()
dao4 de2 jing1
Daodejing
Offizielle chinesische Pinyin-Schreibweise
----
Amerikanische Schreibweise nach Wade :
Tao Te Ching
Deutsche Schreibweise:
Tao Te King
Der Überlieferung nach ein Zeitgenosse von Konfuzius = Kongzi ![]()
(6. Jahrhundert vor Christus - Kongzi lebte von 551-478 A.C.).
In den historischen Aufzeichnungen ![]()
shi3 ji4 von ![]()
![]()
si1ma3 qian1 des 2./1. Jahrhunderts vor Christus heißt es, daß
er aus einem Dorfe im Lande
chu3, stammt.
Sein Familienname war
li3 , sein Vorname
er3
und sein Großjährigkeitsname
dan1.
In den meisten philosophischen Texten wird er LAOZI oder LAODAN (=Langohr,
symbolisch für langes Leben) genannt.
Laodan war nach ![]()
![]()
si1ma3 qian1 Archivar am Hofe des Königs von Chu3
(Feudalstaat BC 740-330).
Zu dieser Zeit soll er mit Kongzi (Konfuzius: 551-478) zusammengetroffen
sein. Diese Begegnung wird oft beschrieben, jedoch streiten sich die Gelehrten
ob es als historisch angesehen werden kann.
Aufgrund von Zwistigkeiten am Hofe des Köngs soll Laodan seinen
Posten aufgegeben haben und nach Westen gezogen sein.
Der Legende nach geschah dies:
An einem Paß traf er mit einem Wächter zusammen, auf
dessen Bitten er das etwas mehr als 5000 Zeichen umfassende Daodejing verfaßte.
Danach verlieren sich seine Spuren.
(Die Legende sagt, daß er nach Indien zog und Lehrer von Buddha
wurde).
In der jetzigen Forschung gibt es die Meinung, daß das Daodejing
nicht vor dem 4. oder 3. Jahrhundert vor Christus entstanden sein kann
und Laodan demnach nicht der Autor sein kann.
Der Autor der ![]()
shi3ji4 charakterisiert Laozi so:
Er pflegte das Dao und das De. Nach seiner Lehre muß man danach trachten, namenlos im Verborgenen zu leben.
Diese Haltung spiegelt sich auch im Dialog mit Kongzi (Konfuzius):
Kongzi erkundigte sich bei Laozi nach den Riten (Li).
Laozi sagte:
...ist die Zeit dem Edlen günstig, dann begibt er sich im Wagen
an den Hof.
Ist sie ihm ungünstig, so streift er unscheinbar gekleidet umher.
Ich habe gehört, daß ein guter Kaufmann seine Reichtümer
verbirgt, als ob er mittellos wäre.
Besitzt der Edle innere Tugend in Fülle, so wirkt er äußerlich
wie ein Tor.
Leg ab deine hochfahrende Miene, deine Begierden, deine Eitelkeit, und deinen Eifer,.. alles Dinge, die dir zu nichts frommen! ...
Kongzi sagte daraufhin zu seinen Schülern:
Vom Vogel weiß ich, daß er fliegen kann,
vom Fisch, daß er schwimmen kann,
von den Vierfüßlern, daß sie laufen können.
Die Tiere, die laufen, kann man mit dem Netz, die Tiere, die schwimmen, in der Reuse fangen; die Tiere, die fliegen sind mit dem Pfeil zu treffen.
Allein der Drache läßt sich mit Gedanken nicht fassen. Er schwingt sich auf den Wind und den Wolken gen Himmel.
Heute habe ich Laozi gesehen. Er ist wie ein Drache!
---
Im religiösen Daoismus wird Laozi als Gottheit verehrt, die zu
verschiedenen Zeiten immer wieder auf der Welt inkarniert...
---
Wesenszüge von Laozi's Gedankenwelt:
Seine drei Schätze (ddj 67)
ci2
oft als Liebe, Mitgefühl übersetzt ist:
Im Einschwingen - im Schulen der Resonanzfähigkeit - mit dem Ganzen
bildet sich Integrationsfähigkeit
bildet sich die Fähigkeit Teil des Netzwerkes Welt zu sein
Man fühlt, denkt, agiert als Teil des Ganzen
Im infinitesimalen Keim
-geprägt als Doppelhelix -
spiegelt sich dieses Phänomen.
Fähigkeit
zu
Mitgefühl - Liebe
Integrationstendenz
ist
naturgegeben.
Liebe ist die Fülle des Lebens mit dem Herzen zu spüren...
zu leben
---
jian3
oft als Genügsamkeit, Sparsamkeit, Selbstdisziplin, Mäßigkeit,
Bescheidenheit übersetzt
Durch Integrieren polarer Strebungen
wird das Netzwerk zur größtmöglichen Einfachheit
gebracht,
eine Einmütigkeit natürlicherweise ermöglicht.
---
bu4 gan3 wei2
tian1 xia4 xian1





oft übersetzt als: nicht wagen voraus zu sein...
Das Ausrichten des Menschen an den Kräften von Himmel und Erde
stehe an erster Stelle.
Wenn
Himmel - Erde - Mensch
in Harmonie
sind,
dann entsteht Glück
ddj2: 


Wahrnehmbare Welt und Welt des verborgenen Winkels bedingen sich gegenseitig...
---
ddj4: 








ich weiß nicht wessen Kind das DAO ist...
mit anderen Worten:
Jede Aussage über Gott...einen letzten Urgrund...
bleibt in der Schwebe. Eine weiter weisende Dimension der Religiosität - Spiritualität öffnet sich.
Im Zeichen bu4
steckt noch eine andere Information:
Bu4 ist das Bild einer keimenden Pflanze, die von der Bedingung
Himmel - Erde abhängig ist.
Im shuowen wird Bu4 als Bild eines fliegenden Vogels aufgefaßt,
der ebenso von der Bedingung Himmel - Erde abhängig ist.

Um BU4 wissen bedeutet,
die Schwebung wahrzunehmen...
die Möglichkeiten und die Grenzen der Natur zu sehen und sich
einzufügen.
Alles ist in der Schwebe eines dynamischen Gleichgewichts- abhängig
von der gegenseitigen
Beeinflussung von Himmel - Erde - Mensch
---
Backofen:
Im Laozi wird alle Theologie und Metaphysik überwunden ...,
jede theologische und metaphysische
Spekulation als Unwahrhaftigkeit und Hochmut durchschaut.
Der Mensch ist immer auf dem Weg...












Laozi's Naturphilosophie scheint im Gegensatz zum religiösen Taoismus zu stehen, der einen Pantheon von Göttern verehrt und Laozi uminterpretiert hat ... und sogar selbst zu einer Gottheit gemacht hat.
Und dennoch deuten
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
auf einen tiefen Zugang zum innersten Wesen der Natur---