click on pictures for translation and explanation
click on speaker-symbol: female native voice speaks the given line
wav-files can be opened using Windows Media Player 10 ff
di4 . wu3
. shi2 . san1
. zhang1
1-6
(3354-3359)
shi3 . wo3 . jie4 . ran2 . you3 . zhi1
.
7-10
(3360-3363)
xing2 . yu2 . da4 . dao4
.
11-14
(3364-3367)
wei2 . shi1 . shi4 . wei4
.
15-18
(3368-3371)
da4 . dao4 . qi2 . yi2
.
19-22
(3372-3375)
er2 . min2 . hao3 . jing4
.
23-25
(3376-3378)
chao2/zhao1 . shen4 . chu2
.
26-28
(3379-3381)
tian2 . shen4 . wu2
.
29-31
(3382-3384)
cang1 . shen4 . xu1
.
32-34
(3385-3387)
fu2 . wen2 . cai3
.
35-37
(3388-3390)
dai4 . li2 . jian4
.
38-40
(3391-3393)
yan4 . yin3 . shi2
.
41-44
(3394-3397)
cai2 . huo4 . you3 . yu2
.
45-48
(3398-3401)
shi4 . wei4 . dao4 . yu2
.
49-52
(3402-3405)
fei1 . dao4 . ye3 . zai1
.
Kapitel 54
Home