click on pictures for translation and explanation
click on speaker-symbol: female native voice speaks the given line
wav-files can be opened using Windows Media Player 10 ff




di4 . si4 . shi2 . qi1  . zhang1



1-6

(2990-2995)


bu4 . chu1 . hu4 . zhi1 . tian1 . xia4
.
7-12

(2996-3001)


bu4 . kui1 . you3 . jian4 . tian1 . dao4
.
13-24

(3002-3009)


qi2 . chu1 . mi2 . yuan3 . qi2 . zhi1 . mi2 . shao3
.
25-28

(3010-3013)


shi4 . yi3 . sheng4 . ren2
.
29-32

(3014-3017)


bu4 . xing2 . er2 . zhi1
.
33-36

(3018-3021)


bu4 . jian4 . er2 . ming2
.
37-40

(3022-3025)


bu4 . wei2 . er2 . cheng2
.


Kapitel 48


Home