click on pictures for translation and explanation
click on speaker-symbol: female native voice speaks the given line
wav-files can be opened using Windows Media Player 10 ff
di4 . si4
. shi2 . liu4
. zhang1
1-9
(2951-2959)
- 
- 
tian1 . xia4 . you3 . dao4 . - . que4 . zou3 . ma3 . yi3 . fen4
.
10-18
(2960-2968)
tian1 . xia4 . wu2 . dao4 . rong2 . ma3 . sheng1 . yu2 . jiao1
.
19-25
(2969-2975)
huo4 . mo4 . da4 . yu2 . bu4 . zhi1 . zu2
.
26-31
(2976-2981)
jiu4 . mo4 . da4 . yu2 . yu4 . de2
.
32
(2982)
gu4
.
33-39
(2983-2989)
zhi1 . zu2 . zhi1 . zu2 . chang2 . zu2 . yi3
.
Kapitel 47
Home