click on pictures for translation and explanation
click on speaker-symbol: female native voice speaks the given line
wav-files can be opened using Windows Media Player 10 ff
di4 . si4
. shi2 . wu3
. zhang1
1-8
(2912-2919)
. 
. 
da4 . cheng2 . ruo4 . que1 . . qi2 . yong4 . bu4 . bi4
.
9-16
(2920-2927)
da4 . ying2 . ruo4 . chong1 . qi2 . yong2 . bu4 . qiong2
.
17-20
(2928-2931)
da4 . zhi2 . ruo4 . qu1
.
21-24
(2932-2935)
da4 . qiao3 . ruo4 . zhuo1
.
25-28
(2936-2939)
da4 . bian4 . ruo4 . ne4
.
29-31
(2940-2942)
zao4 . sheng4 . han2
.
32-34
(2943-2945)
jing4 . sheng4 . re4
.
35-40
(2946-2951)
qing1 . jing4 . wei2 . tian1 . xia4 . zheng4
.
Kapitel 46
Home