click on pictures for translation and explanation
click on speaker-symbol: female native voice speaks the given line
wav-files can be opened using Windows Media Player 10 ff
di4 . si4
. shi2 . si4
. zhang1
1-5
(2873-2877)
ming2 . yu3 . shen1 . shu2 . qin1
.
6-10
(2878-2882)
shen1 . yu3 . huo4 . shu2 . duo1
.
11-15
(2883-2887)
de2 . yu3 . wang2 . shu2 . bing4
.
16-22
(2888-2894)
shi4 . gu4 . shen4 . ai4 . bi4 . da4 . fei4
.
23-27
(2895-2899)
duo1 . cang2 . bi4 . hou4 . wang2
.
28-31
(2900-2903)
zhi1 . zu2 . bu4 . ru3
.
32-35
(2904-2907)
zhi1 . zhi3 . bu4 . dai4
.
36-39
(2908-2911)
ke3 . yi3 . chang2 . jiu3
.
Kapitel 45
Home