click on pictures for translation and explanation
click on speaker-symbol: female native voice speaks the given line
wav-files can be opened using Windows Media Player 10 ff
di4 . si4
. shi2 . yi1
. zhang1
1-8
(2666-2673)
shang4 . shi4 . wen2 . dao4 . qin2 . er2 . xing2 . zhi1
.
9-16
(2674-2681)
zhong1 . shi4 . wen2 . dao4 . ruo4 . cun2 . ruo4 . wang2
.
17-23
(2682-2688)
xia4 . shi4 . wen2 . dao4 . da4 . xiao4 . zhi1
.
24- 30
(2689-2695)
- 
- 
bu4 . xiao4 . bu4 . zu2 . - . yi3 . wei2 . dao4
.
31-35
(2696-2700)
gu4 . jian4 . yan2 . you3 . zhi1
.
36-39
(2701-2704)
ming2 . dao4 . ruo4 . mei4
.
40-43
(2705-2708)
jin4 . dao4 . ruo4 . tui4
.
44-47
(2709-2712)
yi2 . dao4 . ruo4 . lei4
.
48-51
(2713-2716)
shang4 . de2 . ruo4 . gu3
.
52-55
(2717-2720)
da4 . bai2 . ruo4 . ru3
.
56-60
(2721-2725)
guang3 . de2 . ruo4 . bu4 . zu2
.
61-64
(2726-2729)
jian4 . de2 . ruo4 . tou1
.
65-68
(2730-2733)
zhi4 . zhen1 . ruo4 . yu2
.
69-72
(2734-2737)
da4 . fang1 . wu2 . yu2
.
73-76
(2738-2741)
da4 . qi4 . wan3 . cheng2
.
77-80
(2742-2745)
da4 . yin1 . xi1 . sheng1
.
81-84
(2746-2749)
da4 . xiang4 . wu2 . xing2
.
85-88
(2750-2753)
dao4 . yin3 . wu2 . ming2
.
89-95
(2754-2760)
fu1 . wei2 . dao4 . . shan4 . dai4 . qie3 . cheng2
.
Kapitel 42
Home