click on pictures for translation and explanation
click on speaker-symbol: female native voice speaks the given line
mp3-files can be opened using Windows Media Player 10 ff








di4 . san1
. shi2 . si4
. zhang1
1-4
(2173-2176)






da4 . dao4
. fan4 . xi1
.
5-8
(2177-2180)






qi2 . ke3
. zuo3 . you4
.
9-17
(2181-2189)
















wan4 . wu4
. shi4 . zhi1
. er2 . sheng1
. er2 . bu4
. ci2
.
18-22
(2190-2194)








gong1 . cheng2
. bu4 . ming2
. you3
.
23-30
(2195-2202)














yi1 . yang3
. wan4 . wu4
. er2 . bu4
. wei2 . zhu3
.
31-33
(2203-2205)




chang2 . wu2
. yu4
.
31-37
(2206-2209)






ke3 . ming2
. yu2 . xiao3
.
38-45
(2210-2217)














wan4 . wu4
. gui1 . yan2
. er2 . bu4
. wei2 . zhu3
.
46-49
(2218-2221)






ke3 . ming2
. wei2 . da4
.
50-52
(2222-2224)




yi3 . qi2
. zhong1
.
53-56
(2225-2228)






bu4 . zi4
. wei2 . da4
57-61
(2229-2233)








gu4 . neng2
. cheng2 . qi2
. da4
.
Kapitel 35
Home