cun2   to preserve, to exist/ bewahren, sein -           Ricci VI 185 #11557


Heutige mögliche Bedeutungen
aufbewahren, behalten, zurückbehalten, beiseitelegen, hinterlegen, lagern, ansammeln, bewahren, erhalten, behüten, hegen, fortdauern, vorhanden,  übrigbleiben, (noch)lebend, sich erkundigen verheimlichen, absondern

Possible meanings of nowaday
to keep, to secrete, to retain, to file, to lay by, reserve; be in stock, harbor
remain on balance; to preserve, to inquire after ,
exist, live, survive, to be in existence,
store, keep,  place, save, something for safe keeping, deposit, cherish
accumulate; collect; gather, leave with; check (luggage),
meditate


Andere Versionen - other versions



Radikale / radicals

Kangxi #64  shou3 Hand - hand
cai2 Eigenschaft, Talent, Fähigkeit, Potenz, Pflanzen/ Bäume im Anfangsstadium, dann und nur dann, gerade eben, - talent; ability , capable person, then and only then, just now , only
Kangxi #39  Kind - child


shuowen Seite Seite 310 oben







Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter #4, #6, #7, #41,

Home Daodejing . Home Dictionary