tian1 
heaven
/ Himmel
Heutige mögliche Bedeutungen
Himmel, Gott, Vorsorge, Vorsehung, göttlich ausgestattet, göttlich,
himmlisch, kaiserlich, Himmelsgewölbe, Tag, Jahreszeit, Klima, Wetter,
Natur, natürlich, unumgänglich, Notwendigkeiten, Ursprungszustand,
Körperzustand, Vater, Gatte
Possible meanings of nowaday
heaven, sky, divine, celestial, heavenly, god,
imperial, heaven's vault, the material heavens, the firmament, Heaven,
season, the weather, climates , a day, nature, providence, the supreme
ruler, God, -natural as opposed to artificial, absolutely necessary, essential,
origin condition, body condition
divinely endowed, a husband, describes what is
indispensable, necessities, father, husband,
Andere Versionen / Other versions
Die alten Orakelknochen-darstellungen geben einen Menschen wieder als
Bild - wobei der Strich/ Kreis oberhalb noch einen unklaren Zusatz darstellt:
das Universum?- der Mensch und das Universum?
the old pictures depict a human being - the meaning
of the stroke / circle above is not clear...the human being and the
universe?
----
Radikale /radicals
Kangxi # 37 
groß, Mensch - great, human being
Kangyi #1: 
eins,
All-EINE - one, ONE-ALL
shuowen Seite 7 oben (nach 
)
Gipfel, der wahre Kopf - summit, the
true head
darüber gibt es nichts mehr - there is nothing
above
man erreicht die offene Unendlichkeit über einem - one
reachs the open infiniteness above oneself
sich zusammensetzend aus eins und groß - breaking
down to one and great
Konkordanz im Daodejing
chapter - #1, #2, #5, #6, #7, #9, #10, #13, #16, #22, #23, #25, #26,
#28, #29, #30, #31....
Home Daodejing . Home
Dictionary