chu1  appear / erscheinen
Heutige mögliche Bedeutungen
Ausgang, keimen, hinaus, aus -, hinausgehen, heraus, herauskommen, hervor, hervortreten,  erscheinen, ausgehen von -, hervorgehen,  offenbaren, offenlegen, zeigen, bezahlen, hervorbringen, herausgeben, ausgeben, die Haben - Seite einer Rechnung,  hervorragend, übertreffen,  wachsen, Luft machen, lüften,

Possible meanings of nowaday
exit, - to spring from, arise, occur, happen, to come out, to go out, issue, exceed, -to produce, put forth, to beget, to have on sale, to pay, to spend, to lend, to manifest, to appear, -to surpass, go beyond, vent



Bild / picture
das Keimen von Pflanzen in einer Schale - the springing of plants in a vessel
oder? einen eingeschlossenen Fuß freibekommen? or? a foot coming out of an enclosure?


Andere Versionen - other versions
-  
Radikale / radicals
Kangxi #17  Gefäß - receptacle
kangxi # 45  Pflanzenspross - sprouting plant



shuowen Seite 127 oben




Konkordanz im Daodejing
chapter - #1, #5, #18, #35, #47, #50,


Home Daodejing . Home Dictionary